Wie man ein Asbestzementrohr mit PVC oder PE-HD verbindet, ohne das ganze Netz zu erneuern

In Spanien gibt es noch Tausende Kilometer Asbestzementrohr (AZ-Rohr) in Bewässerungs- und Versorgungsnetzen. Alles auf einmal zu ersetzen ist nicht möglich, deshalb erfolgt die Erneuerung abschnittsweise, und jeder neue Abschnitt aus PVC oder PE-HD endet an derselben Stelle: an einem Anschluss an altes Rohr aus anderem Werkstoff, mit anderem Außendurchmesser und oft anderer Rauheit. Wir fertigen drei Produktfamilien für diesen Punkt, und die richtige Wahl vermeidet die meisten Leckagen, zu deren Reparatur wir später gerufen werden.

Die entscheidende Angabe: der Außendurchmesser

Asbestzement wurde in Klassen (A, B, C, D …) gefertigt, und jede Klasse hat bei gleicher Nennweite einen anderen Außendurchmesser. Ein Rohr DN 100 der Klasse A misst nicht dasselbe wie eines der Klasse D. Bevor Sie etwas bestellen, muss der Außendurchmesser mit einem Messschieber oder einem Umfangsmessband gemessen werden. Das ist die einzige Angabe, die wir brauchen, um richtig zu liegen.

Gibault-Verbindung: der Klassiker

Die Gibault-Verbindung ist die traditionelle Lösung: eine Mittelmuffe aus Guss, zwei Flansche und zwei Gummidichtungen, die beim Anziehen der Schrauben gegen das Rohr gepresst werden. Wir fertigen die Gibault-Verbindung für Asbestzement in den Abmessungen jeder Klasse und die Gibault-Verbindung aus duktilem Gusseisen für PVC mit blauer Epoxidbeschichtung für neues Rohr. Sie ist günstig und zuverlässig, aber nicht längskraftschlüssig: Sie braucht ein Betonwiderlager oder einen erdverlegten und verdichteten Abschnitt, der das Rohr nicht bewegen lässt.

Mehrbereichskupplung: wenn die Außendurchmesser nicht übereinstimmen

Wenn das Asbestzementrohr zum Beispiel 118 mm misst und das neue PVC 110 mm, schließt eine konventionelle Gibault-Verbindung nicht. Die Mehrbereichskupplung mit großem Toleranzbereich hat Dichtungen mit breitem Bereich und deckt mit einem einzigen Bauteil zwei Durchmesserstufen ab. Mit ihr muss man die genaue Klasse des Asbestzements nicht treffen: Es genügt, dass der Außendurchmesser im Bereich liegt. Wenn ein Abschnitt verschlossen werden muss, nutzt die Universal-Endkappe dasselbe Prinzip.

Zugfester Übergang: wenn Zugkräfte wirken

In einem Drucknetz mit Richtungsänderungen oder ohne Verankerungen muss die Verbindung das Rohr halten. Die zugfeste Universal-Übergangskupplung kombiniert die Dichtung mit großem Toleranzbereich auf der Asbestzementseite mit einem gezahnten Messingring auf der PVC- oder PE-Seite, sodass das neue Rohr auch bei steigendem Druck nicht herausrutscht. Sie ist diejenige, die wir immer empfehlen, wenn der Rohrgraben ohne Widerlager verfüllt werden soll. Wenn Sie an einen Flansch anschließen müssen, leistet der Universal-Flanschadapter dieselbe Arbeit in Richtung einer Armatur oder eines geflanschten Formstücks.

Ein Rat aus der Werkstatt

Altes Asbestzementrohr hat eine unregelmäßige Oberfläche: Reinigen Sie es mit einer Drahtbürste, bis es glatt ist, bevor Sie die Dichtung ansetzen, und ziehen Sie über Kreuz an. Und versuchen Sie nicht, einen Abschnitt zu „retten“, der bereits abblättert: Besser einige Zentimeter weiter schneiden und auf gesundem Material verbinden.

Zu allem rund um axiale Zugkräfte bei PVC und PE empfehlen wir Ihnen Zugfeste Verbinder: Was sie sind und wofür sie eingesetzt werden. Und wenn Sie Zweifel bei einem ungewöhnlichen Maß haben, senden Sie uns ein Foto des Messschiebers: Wir haben fast alle schon gesehen.