9. Dezember 2025 · ausbaustücke · schächte
Ausbaustücke: Wofür sie dienen und wie man sie in einem Armaturenschacht dimensioniert
Es ist das Bauteil, das niemand sieht, bis eine Armatur gewechselt werden muss. Was ein Ausbaustück ist, wo es hingehört, wie man die Länge wählt und warum wir es aus Edelstahl fertigen.
Stellen Sie sich einen Schacht mit einem geflanschten Absperrschieber zwischen zwei erdverlegten Rohrabschnitten vor. Zehn Jahre später muss er gewechselt werden. Sie lösen die Flansche und … der Schieber kommt nicht heraus, weil sich die Rohre keinen Millimeter auseinanderdrücken lassen. Das ist das Problem, das das Ausbaustück (Ein-/Ausbaustück) löst, und deshalb betrachten wir es als Projektbauteil, nicht als optionales Zubehör.
Was es ist
Ein Ausbaustück ist ein teleskopisches geflanschtes Passstück: zwei Körper, die ineinander gleiten, mit einer Dichtung, und Zuganker, die die Länge nach dem Einbau fixieren. Beim Lösen der Zuganker verkürzt sich das Ausbaustück um mehrere Zentimeter und gibt den Platz frei, um den Schieber, den Zähler oder das Rückschlagventil daneben auszubauen. Beim Wiedereinbau gleicht es zudem die Längentoleranzen der Baustelle aus.
Wo es hingehört
- In Sektionierungsschächten, neben jedem geflanschten Absperrschieber.
- In Pumpenkopfstationen, neben dem Rückschlagventil und dem Schmutzfänger (Y-Filter), also den Geräten, die am häufigsten geöffnet werden.
- Bei Zählern und Durchflussmessern, die zur Eichung ausgebaut werden.
Als Regel gilt: ein Ausbaustück für jedes geflanschte Gerät, das möglicherweise ausgebaut werden muss. In einer Bewässerungskopfstation sind das zwei oder drei Bauteile, die weniger kosten als ein Nachmittag Schneiden und Schweißen.
Wie man es wählt
- DN: der der Armatur, ohne Ausnahme. Ein Ausbaustück DN 80 für einen Absperrschieber DN 80.
- PN: der des Netzes. Wir fertigen PN 10 und PN 16 im gesamten Sortiment und bieten PN 25 auf Anfrage für Druckleitungen an.
- Länge: Die Einbaulänge ist je DN im technischen Datenblatt tabelliert; der Ausbauweg beträgt je nach Durchmesser üblicherweise 20 bis 50 mm.
- Bohrungen: EN 1092-1, identisch mit denen unserer Armaturen und geflanschten Formstücke.
Warum Edelstahl
Ein Ausbaustück sitzt im Schacht, oft mit Wasser am Boden, und seine Zuganker und Muttern arbeiten auf Zug. Wir fertigen es vollständig aus Edelstahl, damit sich die Zuganker nach zehn Jahren noch drehen lassen und das Ausbaustück sich verkürzt. Ein Ausbaustück aus lackiertem Kohlenstoffstahl endet meist als genau das Problem, das es lösen sollte.
Ein häufiger Fall
Ein Kunde mit einem alten Schacht und einer bereits eingebauten Armatur ohne Ausbaustück. Die Lösung ohne Bauarbeiten: den Rohrabschnitt stromabwärts durch ein Ausbaustück mit exakter Länge ersetzen und es mit einem zugfesten Flanschadapter, der das Widerlager überflüssig macht, mit dem PVC verbinden. Ausführlicher erzählen wir das in Druckstoß in Bewässerungsnetzen, wo das Ausbaustück der dritthäufigste Planungsfehler ist.
Alle Größen von DN 50 bis DN 300 sind auf Lager. Wenn Ihr Schacht ein ungewöhnliches Maß hat, nennen Sie uns die verfügbare Länge, und wir suchen die passende Kombination.
